E’ in partenza la terza missione del 2026 di A Smile for Cambodia. / The third 2026 mission of “A Smile for Cambodia” is about to begin.
Il presidente Franco Farao parte oggi dall’aeroporto di Malpensa, con un folto gruppo di volontari. / President Franco Farao is leaving today from Malpensa Airport with a large group of volunteers.
Il gruppo in partenza include, oltre al presidente Franco Farao, i volontari Egidia Scapin moglie del presidente, il figlio Nhak Farao con i 4 amici Samuel Bizzozero, Diego Duvia, Alessandro Casinghino e Fulvio Marino, la mamma adottiva Grazia Mazzoleni, con Alessandro Crippa e il figlio Jacopo Crippa. / In addition to President Franco Farao, the group setting out includes volunteer Egidia Scapin, the president’s wife; his son Nhak Farao, along with his four friends Samuel Bizzozero, Diego Duvia, Alessandro Casinghino, and Fulvio Marino; adoptive mother Grazia Mazzoleni, along with Alessandro Crippa and his son Jacopo Crippa.
Il viaggio sarà l’occasione per Egidia, Nhak e Grazia di ritornare al Centro di Domnak Chamboak. Egidia e Nhak c’erano già stati la prima volta a marzo 2025, mentre Grazia lo aveva visitato nel novembre 2024. Prima volta invece per Samuel, Diego, Fulvio, i due Alessandro e Jacopo, il più giovane del gruppo. / The trip will give Egidia, Nhak, and Grazia the opportunity to return to the Center in Domnak Chamboak . Egidia and Nhak had already been there once before, in March 2025, while Grazia had visited in November 2024. It will be the first time for Samuel, Diego, Fulvio, the two Alessandros, and Jacopo, the youngest member of the group.
Sono previste diverse attività nei giorni di presenza al Centro di Domnak Chamboak, ma non vi anticipiamo nulla, lo scoprirete seguendo le nostre live dal campo di missione. Seguiteci live su Facebook (account A Smile for Cambodia) o in differita sul nostro canale YouTube dove troverete in ogni momento i nostri video (https://www.youtube.com/@ASmileForCambodia). / We have several activities planned for our days at the Center in Domnak Chamboak , but we won’t spoil the surprise—you’ll find out by following our live streams from the mission field. Follow us live on Facebook (A Smile for Cambodia account) or watch the recordings on our YouTube channel, where you’ll always find our videos.
(https://www.youtube.com/@ASmileForCambodia).
E sarà ancora una volta, come tradizione, Cambodia or bust. / And once again, as is tradition, it’ll be Cambodia or bust.














