Dopo il passaggio notarile del 24 ottobre scorso, che ha segnato la variazione dello statuto per aggiornarlo in vista dell’iscrizione al Registro Nazionale del Terzo Settore (RUNTS), lo scorso 15 dicembre la nostra associazione è stata ammessa al RUNTS ed ha variato la denominazione in A Smile for Cambodia Ente Filantropico (in breve ASC Ente Filantropico) e acquisito la personalità giuridica. / Following the notarial deed of October 24, which marked the amendment of the statute to update it in view of registration in the National Register of Charity Associations (RUNTS), on December 15, our association was admitted to RUNTS and changed its name to A Smile for Cambodia Ente Filantropico (A Smile for Cambodia Philanthropic Organization in short ASC Ente Filantropico) and acquired legal personality.

Un passaggio molto importante dopo 14 anni dalla costituzione dell’associazione il 2 maggio 2011. / A very important step forward, 14 years after the association was founded on May 2, 2011.

Con il cambio di denominazione sono state variati gli indirizzi email e il dominio del sito internet, con l’eliminazione dell’acronimo Onlus. / With the change of name, the email addresses and website domain have been changed, with the acronym Onlus being removed.

email del presidente Franco Farao / email President Franco Farao asmileforcambodia@gmail.com

email per i Sostegni a Distanza / Distant Adoption Program email asc2011.sad@gmail.com

email per info e comunicazioni massive / email for infos info@asmileforcambodia.com

PEC / Certified email asfc@legalmail.it

Sito Internet / Internet Site http://www.asmileforcambodia.com

Rimangono invariati i riferimenti del conto corrente bancario e il codice fiscale / The bank account details and tax code remain unchanged.

cc bancario BPER Milano V. Manzoni 7 / Bank account IBAN IT84W 05387 01665 000042432313

Per trasferimenti dall’estero / For wire transfers from outside Italy 

Codice BIC Swift / BIC Swift code: BPMOIT22XXX

Codice Fiscale / tax code 03334780131