Quest’anno tutto il sudest asiatico è stato interessato da una siccità che ha davvero messo in difficoltà le attività e la vita della gente delle campagne. Anche gran parte della Cambogia è stata investita dalla siccità e l’area rurale di Kep dove è collocato il nostro Centro Diurno, non ha fatto eccezione. / This year South East Asia has been hit by a serious drought that made even more difficult the activities and the life of people in the countryside. Also a large part of Cambodia was hit by the drought and the rural area of Kep, where our Day Center is located, was no exception.
Già lo scorso anno il monsone era arrivato con quasi un mese di ritardo, dopo l’inizio di giugno. Il nostro pozzo aveva retto e continuato a dare acqua fino alla metà di maggio. Quest’anno il pozzo era già secco a marzo, tanto che è stata fatta una raccolta fondi per poter trivellare una nuova pompa che scendendo più in profondità consenta di dare acqua con maggiore regolarità al nostro Centro. Grazie in particolare alla sensibilità e generosità di alcuni amici abbiamo potuto mettere in preventivo l’investimento di 1.500 dollari per il nuovo pozzo. / Last year the monsoon arrived almost one month late, after the beginning of June. Our well made it up to the half of May to provide water for the Center. This year the well was already dry in march, so there was a specific fundraising to dig a deeper well in order to install a new pump that should provide water for the Center on a regular basis. Thanks in particular to the generosity of some friends we were able to fund the investment for the new well for a total of 1,500 US dollars
A Smile For Cambodia Ente Filantropico - in breve ASC Ente Filantropico 