PARTITA LA SECONDA MISSIONE CAMBOGIA 2017

Kep, Missioni Cambogia, Progetto Kep Province, Volontari 18 marzo 2017 Lascia un commento

Sabato 18 marzo 2017 / Saturday 18 March 2017 

E’ partita giovedì 16 marzo la seconda Missione in Cambogia di un team di volontari, destinati a lavorare nelle prossime due settimane presso il nostro Centro di Domnak Chamboak. / The second Mission in Cambodia of 2017 for a team of our volunteeers started on Thursday 16 March. The team is going to work in our Center in Domnak Chamboak in the next two weeks.

Stefania Bertarini, Giusy Franzese e Daniele Romano sono partiti giovedì alla volta di Phnom Penh, via Singapore. Arrivati a destinazione a Phnom Penh la sera di venerdì 17, sono ora in attesa di trasferirsi a Kep domani domenica 19 marzo in prima mattinata e dopodomani mattina saranno al nostro Centro a incontrare i nostri bimbi. / Stefania Bertarini, Giusy Franzese and Daniele Romano started off on the way to Phnom Penh, via Singapore, on Thursday. They arrived in Phnom Penh on Friday 17 March in the evening, are now waiting to leave Phnom Penh to go to Kep tomorrow Sunday 19 March early in the morning and are going to be in Our Center to meet our children the day after tomorrow in the morning. 

Buon lavoro a loro e appuntamento sul nostro sito per le prossime due settimane per il diario di missione. / The best wish to them for their work and see you on our internet site for our usual mission diary for the next two weeks.

Val al diario / Open the diary  of the mission

Nuovi riferimenti bancari della nostra Associazione

Comunicazioni, Senza categoria 18 febbraio 2017 Lascia un commento

Dal giorno 20 febbraio 2017 cambia l’IBAN del conto corrente bancario di A Smile for Cambodia Onlus, a seguito della fusione di Banca Popolare di Bergamo in Ubibanca S.p.A.. I bonifici già disposti sul vecchio IBAN verranno canalizzati comunque sul nostro conto corrente, ma solo per un periodo limitato di 6 mesi./Starting on 20 february 2017 the reference numbers of our bank account change, due to the merger of Banca Popolare di Bergamo into Ubibanca S.p.A.. The wire transfers to the old account will be validly accepted only for a limited time.

Qui di seguito i riferimenti aggiornati/Here follow the new references

conto corrente intestato a/bank account in the name of:

A Smile For Cambodia Onlus
presso
Ubibanca S.p.A.
Sede di Milano
Via Manzoni n. 7
IBAN:  IT12M 03111 01665 000000004180

Per trasferimenti dall’estero/For wire transfers from outside Italy 

Codice swift/Swift code: BLOPIT22

Finalmente il nuovo pozzo

Kep, Missioni Cambogia, Progetti in corso, Progetto Kep Province, Volontari 26 gennaio 2017 Lascia un commento

2017-01-26-new-well-10-s

Oggi finalmente è stato pressochè completato il nuovo pozzo. Dopo quasi un anno di attesa, finalmente i nostri bambini potranno tornare ad avere acqua abbondante e di buona qualità.

Grazie di cuore agli amici che ormai poco meno di un anno fa hanno donato le risorse necessarie alla sua realizzazione. La trivellazione era stata posposta lo scorso anno perchè i tecnici non avevano potuto effettuare l’intervento prima dell’avvio della stagione delle piogge. E visto che il nostro Centro sta proprio nel mezzo di fiorenti risaie che rimangono allagate per tutta la durata della stagione dei monsoni, solo ora, e non senza fatica a causa del terreno ancora molle, è stato possibile effettuare lo scavo. Si è dovuto scendere fino a oltre 26 metri per trovare la falda.

Ecco qui di seguito le immagini dell’intervento effettuato tra ieri 25 gennaio ed oggi 26 gennaio.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Partita la Missione Cambogia 2017 della nostra Jane Hartley

Kep, Missioni Cambogia, Progetto Kep Province, Volontari 15 gennaio 2017 Lascia un commento

Ed è ancora Missione Cambogia. La prima del 2017 tocca alla nostra Jane Hartley, partita lo scorso 12 gennaio per trascorrere 1 mese presso il nostro Centro di Kep ad insegnare inglese ai nostri bambini. / Once again it’s Mission Cambodia. The first one in 2017 is for Jane Hartley, who started off last 12 January to stay one whole month in our Center in Kep to teach English to our children.

Seguite il diario al seguente link / See her diary at the following link

Jane Hartley Missione Cambogia 2017. Agent 006 and a half is back

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

Eventi, Iniziative, Notizie, Senza categoria 25 dicembre 2016 Lascia un commento

Da tutti noi del team di

A Smile for Cambodia Onlus

i più cari Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

Arrivederci al 2017

20161225_115038-s

From all of us at 

A Smile for Cambodia Onlus

Merry Christmas and Happy New Year

See you in 2017

 

 

 

 

Missione Cambogia Novembre 2016 – Il diario di viaggio del nostro presidente Franco Farao

Cambodia or bust, Kep, Missioni Cambogia, Progetti in corso, Progetto Kep Province, Volontari 5 novembre 2016 Lascia un commento

Partita il 29 ottobre la Missione 2016 in Cambogia del nostro presidente Franco Farao.

Seguite il diario di viaggio “Cambodia or bust Novembre 2016”

Qui sotto il link alla pagina.

Missione Cambogia Novembre 2016 – “Cambodia or bust”

ECCO I BIGLIETTI VINCENTI DELLA NOSTRA LOTTERIA 2016

Amici di ASC Onlus, Cambodia or bust, Eventi, Iniziative, Io Disegno Per La Cambogia, Lotteria di beneficenza, Missioni Cambogia, Senza categoria 23 ottobre 2016 Lascia un commento

biglietti-vincenti-lotteria-2016

 

 

Montepremi della Lotteria di beneficenza A Smile for Cambodia Onlus 2016

Eventi, Io Disegno Per La Cambogia, Kep, Lotteria di beneficenza, Progetto Kep Province 6 ottobre 2016 Lascia un commento

montepremi-lotteria-2016

Io disegno per la Cambogia 2016

Amici di ASC Onlus, Eventi, Iniziative, Io Disegno Per La Cambogia, Kep, Progetto Kep Province 6 ottobre 2016 Lascia un commento

Si svolgerà Domenica 23 Ottobre l’OTTAVA EDIZIONE del nostro evento “IO DISEGNO PER LA CAMBOGIA”.

L’appuntamento con le attività per i bambini è per le 14 alla Sala Civica di Mariano Comense in Piazza Roma.

Ma fin dal mattino alle 10 gli amici Veteran Car Club Como e Autostriatto saranno in piazza con le loro auto d’epoca e moderne che faranno bella mostra di sè.

Oltre alla nostra iniziativa saranno in piazza anche gli amici di Coldiretti con la loro “Festa dell’Agricoltura”. E non è ancora detto che non si aggiunga qualcun altro a rendere la giornata ancora più ricca.

Tra le nostre attività non potranno mancare il mercatino solidale di oggetti cambogiani e la mostra fotografica del nostro Centro diurno per i bambini di Domnak Chamboak in Cambogia.

Le attività per i bambini daranno spazio al disegno, ai giochi e all’intrattenimento con gli amici di “Genitori in blue jeans”, al Truccabimbi dell’amica Lorena. Ci sarà divertimento per tutti, grandi e piccini.

E per concludere faremo l’estrazione dei biglietti vincenti della nostra lotteria di beneficenza.

Il ricavato dell’evento sarà destinato a supportare il nostro progetto a Domnak Chamboak, ma quest’anno non potevamo dimenticarci di altri  bambini, colpiti dal terremoto dello scorso agosto in Lazio-Marche-Umbria e quindi abbiamo deciso di destinare parte della nostra raccolta fondi per loro. I fondi a questo destinati saranno utilizzati per l’acquisto di materiali destinati ai bambini di una delle località colpite dal sisma.

Come sempre vi aspettiamo numerosi e belli carichi per una bella festa tutti insieme.

Qui di seguito la locandina dell’evento, realizzata grazie al prezioso e paziente lavoro dell’amica Roberta. Un ringraziamento ai Comuni di Mariano Comense, Arosio e Giussano per averci concesso il loro Patrocinio, agli amici Veteran Car Club Como, Autostriatto e Ottica Prisma di Mariano Comense, Sartoria Cazzaniga di Besana Brianza per aver voluto essere parte di questo evento. A Samuel e ai suoi Genitori in Blue Jeans e a Lorena per averci dato la disponibilità ad essere il cuore pulsante della nostra giornata insieme.

locandina-io-disegno-per-la-cambogia-2016

 

A Smile for Cambodia Onlus alla Rassegna Zootecnica di Arosio Sabato 27 e Domenica 28 Agosto

Senza categoria 24 agosto 2016 Lascia un commento

Avatar di francofaraoA Smile For Cambodia Ente Filantropico - in breve ASC Ente Filantropico

No, non avete capito male. Saremo proprio alla Rassegna Zootecnica che avrà svolgimento a partire da venerdì 26 Agosto e si concluderà Lunedì 29 Agosto.

Nei giorni di Sabato 27 e Domenica 28 Agosto, saremo presenti con il nostro gazebo solidale presso il Parco Fondazione “Anna Borletti” di Arosio, sede della Rassegna, giunta quest’anno alla 60^ edizione.

L’evento sarà anche occasione per avviare la raccolta fondi con i biglietti della nostra Lotteria di beneficenza, che vedrà il suo epilogo nella giornata di domenica 23 ottobre con l’ottava edizione del nostro evento “Io disegno per la Cambogia”.

Un sincero ringraziamento all’ente organizzatore della Rassegna e all’Amministrazione Comunale di Arosio per averci consentito di partecipare a queste giornate.

Qui di seguito il depliant illustrativo con tutte le informazioni utili. Non mancate di venirci a trovare.

View original post